Difundiendo experiencias extraordinarias teatrales, culturales y de educación artística latinas para el enriquecimiento de todas las comunidades


Milagro La Red

¡Bienvenidos al Grupo Milagro!

Miracle Theatre Group le ofrece una experiencia sin igual. Vea una obra, y habrá cruzado la frontera hacía otra cultura. Vea una temporada completa, y habrá viajado el mundo entero. ¿En que otro lugar es posible presenciar obras escritas por Federico García Lorca en español con supertítulos en ingles? ¿Ó ser parte de la celebración con más longevidad   (y bilingüe)  del Día de los muertos de la ciudad de Portland? Desde baile afro-cubano a novelas Argentinas, desde clásicos del siglo de oro hasta primicias mundiales de obras nuevas, usted descubrirá que los espectáculos del Centro Milagro siempre son vivaces y visualmente impresionantes. Nosotros creemos en la experimentación basada en tradición; pensando creativamente y actuando en colaboración; siendo irreverentes pero nunca irrelevantes. Nosotros entretenemos; pero le damos un momento para pensar, sentir é imaginar; y mediante el lente de la cultura y latinidad, abrazamos el espectro del ser humano en su totalidad.

¿Podría identificar a un milagro?
Algunas veces los milagros no son tan obvios. A veces, aparentemente son solo personas que hacen lo que aman. Ese fue el caso de José González y Dañel Malán. Apasionados por el drama en vivo, José y Dañel fundaron el Miracle Theatre Group en Portland, en el año 1985. Haciendo honor a su nombre, fue el nacimiento de un fenómeno. A través de los años, el Miracle ha ganado una reputación formidable por la audacia de sus obras. La aclamación tanto de la audiencia como de la crítica ha florecido. Miracle Theatre Group se ha convertido en un centro Latino de expresión, ramificándose en un grupo teatral que se va de gira (Teatro Milagro), y una compañía de educación artística y cultural (Bellas Artes). Hoy, el alcance del Miracle Theatre Group se extiende a través de la ciudad, y a través del continente. Su casa, El Centro Milagro, localizada en el suroeste de Portland, es un oasis para la cultura Latina: escenario, estudio, aula, y centro comunitario. Como siempre lo ha hecho, el Miracle cautiva é inspira. Sus trabajos característicos celebran la vitalidad de la estética Latina y el poder de la experiencia humana.

¿Cómo se siente un milagro?
La emoción no está limitada a lenguaje ó cultura. Las producciones del Miracle tienen sus raíces en la cultura latina, pero se expanden en cada esquina de la experiencia humana, explorando temas con longevidad y dramas modernos. Desde dramaturgos ganadores del premio Pulitzer hasta producciones ganadores del premio Drammy, Miracle MainStage se esfuerza para sorprender, desafiar, captivar y romper el molde dramático. Algunas funciones son en inglés, otras en español, muchas son bilingües.

¿Cómo suena un Milagro?
Al ritmo de un tambor latino. La voz tentativa de un adolescente leyendo un poema que ha escrito. Milagros pueden ser escuchados regularmente a través de Community Artes, una compañía innovadora del Miracle Theatre Group que la cual se extiende más allá del teatro tradicional para explorar una variedad de formas artísticas Latinas, incluyendo baile, música, drama y poesía en una variedad de talleres y clases para la compañía y la comunidad.

¿Pueden todos ver el Milagro?
Mire más allá del horizonte inmediato. Allí encontrará el verdadero alcance de un milagro. Como la compañía de teatro bilingüe del Miracle Theatre Group, la cual viaja internacionalmente, Teatro Milagro trabaja moldeando problemas globales y convirtiéndolos  en obras dramáticas innovadoras, por supuesto, empapadas en la cultura Latina, la lengua española y con música original. La misión del Teatro Milagro es compartir la diversidad de America Latina y abogar por la unidad global por medio del Teatro.


El Miracle Theatre Group es un miembro orgulloso de
Theatre Communications Group • Small & Mid-sized Arts Coalition
Hispanic Metropolitan Chamber of Commerce
Creative Advocacy Coalition • Business for Culture and the Arts
Coalition of Communities of Color

 


La Luna Nueva 2014

¡O Romeo!
Celebrando a Shakespeare
y el Día de los Muertos !

Más información



Atención bibliotecas, centros educativos y comunitarios! Aventuras de Don Quixote
está lista para su reservación! ... LEER MÁS.

 

 

Miracle Theatre Group 425 SE 6th Avenue Portland, Oregon 97214 503-236-7253
Derechos del Autor 2014
Miracle Theatre Group