The Northwest's premiere Latino arts and culture organization
425 SE 6th Avenue
Portland OR 97214
503-236-7253

LA CARPA DEL MAESTRO
EL DÍA DE LOS MUERTOS FESTIVAL

Written by Martín Milagro
Directed by Philip Cuomo
October 24 - November 9, 2008
An Original Bilingual Production

Photo by Stephanie Davis“¡Bienvenidos to the land of forever! Where the horizon stretches as far as oblivion and back again. Like a giant invisible yo-yo of life and death. ¡La memoria de los muertos vive aquí!”

Every fall, the dead are commemorated in a lively show of dance, music and theatre in Portland’s longest-running Day of the Dead celebration. This year, our signature carpa — that wildly popular and irreverent vaudeville — marches to the beat of a new drummer as a folkloric master makes way for the rise of his hip-hop apprentice, el nuevo maestro. Join us when los muertos return, bringing forward the past and taking tradition to the street.

DIRECTOR'S NOTE
In honor of Miracle Theatre’s 25th Anniversary, the dead have returned to tell a story about legacy. Remembering the traditions of Día de los Muertos, we began constructing content from a relationship between a master and an apprentice. We chose the 1950s for a setting and settled on the early TV style of a live variety show broadcast to give the evening its structure. Together the muertos tradition, the relationship and the setting helped us to discover a narrative arc about loss of innocence, gaining of knowledge, and the power resulting from knowledge. In the hands of an apprentice, knowledge can grow Photo by Stephanie Davisdangerous and self-serving. But when knowledge is grounded in tradition, the conduit of knowledge, the apprentice, becomes part of a continuum contributing to our culture and our way of life. Only then does our apprentice become a master, and able to pass knowledge to the next generation, creating legacy. I hope our show contributes to keeping the traditions of los muertos vibrant and to the joyous legacy of Miracle Theatre.
— Philip Cuomo


25th Anniversary Season

Artcard by Alejandro Ceballos


REVIEWS & STORIES

Willamette Week (English) review

Portland Mercury (English)

KBOO radio interview (English)

Univision TV interview (Spanish)

El Centinela story (Spanish)

Just Out story (English)


CAST & CREW

Mayra Acevedo
Lauren Bair
CarlosAlexis Cruz
Sarah Farrell
Matt Haynes
Daniel Moreno
Nelda Reyes
Tera Nova Zarra

Phillip Cuomo...Director
Hal Logan...Sound Designer/Composer
Erin Shannon…Choreographer
Drew Foster...Scene Designer
Jeff Forbes...Lighting Designer
Jorge Infante...Costume Designer
Alisha Flaumenbaum...Props Master
Gina LoVecchio...Stage Manager
Dave Stefani…Master Carpenter
Nelda Reyes…Dramaturg
Jason Coffey...Sound Operator
Katelan Braymer…Lighting Assistant
Molly McFatrich...Wardrobe
Alejandro Ceballos...Art Card Artist
Sylvia Malan-Gonzalez…House Manager
Ana Dorado…House Manager


Sponsored by

National Endowment for the Arts

National Performance Network