|
|
 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Date |
Time |
Location |
Presenter |
Contact/Phone |
2/17/11 |
6:30 PM |
Hillsboro, OR |
Office of Hispanic Outreach |
Saideh Haghighi |
2/19/11 |
8 PM |
Corvallis, OR |
MEChA de Oregon State U |
Alfredo Najar |
2/22/11 |
7 PM |
Roseburg, OR |
Umpqua Community College |
Silvia Herman |
2/24/11 |
11 AM/7 PM |
Grants Pass & Medford, OR |
Rogue Community College |
Robin Williams |
3/29/11 |
7 PM |
Fort Collins, CO |
Fort Collins César Chávez Event |
Rich Salas |
3/30/11 |
1 PM |
Littleton, CO |
Arapahoe Community College |
Andrew Garcia |
4/1/11 |
7 PM |
Portland, OR |
University of Portland |
Bethany Sills |
4/22/11 |
7:30 PM |
Hood River, OR |
Columbia Center for the Arts |
Catherine Butler |
4/29/11 |
9:15 AM |
Eugene, OR |
Yamada Language Center |
Jeff Magoto |
4/29/11 |
6 PM |
Beaverton, OR |
Portland Community College |
Lida Rafia |
5/11/11 |
7 PM |
Gresham, OR |
Mt. Hood Community College |
Paul Eckhardt |
9/15/11 |
7 PM |
Portland, OR |
Lewis & Clark College |
Latricia Brand |
9/26/11 |
NOON |
St. Louis, MO |
Office of Student Life |
Ashlee Roberts |
9/26/11 |
7 PM |
Columbia, MO |
Multicultural Center |
Latricia Brand |
9/28/11 |
7 PM |
Tacoma, WA |
Pacific Lutheran University |
Pablo Mendoza |
10/04/11 |
1:30 PM |
Chicago, IL |
Hispanic Heritage Committee |
Janet Sandoval |
10/05/11 |
7 PM |
Appleton, WI |
Multicultural Affairs |
PaLee Moua |
10/13/11 |
7 PM |
Albany, OR |
Linn-Benton Community College |
Leslie Hammond |
10/20/11 |
7 PM |
Bend, OR |
Central Oregon |
Evelia Sandoval |
10/27/11 |
Noon |
Port Angeles, WA |
Peninsula College |
Rick Ross |
11/15/11 |
Noon |
San Antonio , TX |
Office of Student Life |
Keith Pilger |
11/16/11 |
8 PM |
Corpus Christi, TX |
Del Mar College |
Dr. Eva Muñiz |
11/17/11 |
7 PM |
Brownsville, TX |
University Texas, Brownsville |
Eloy Alvarez |
Duende de Lorca
On
Tour through November 2011
“Beautiful words! Me gusta escuchar personas hablar español! Poetry was amazing and very deep.”
“The multi-faceted talent of the cast and the ability to bridge the gap between two languages so effectively.”
Duende de Lorca
RACHAEL DEWITT
Willamette Week, January 19, 2011
The macabre and elegant words of Federico García Lorca have jumped from the page to the stage in Miracle Theatre’s current production. The bilingual one-act by Dañel Malán intersperses surreal, poetic flourishes with the grueling challenges the poet faced in his youth. ... Duende has some surprises: it’s not in every play that a down-in-the-dumps protagonist falls in love with a butterfly and is tormented by evil cockroaches. A showcase of Lorca’s dark and beautiful writing, Duende de Lorca is fully comprehensible to non-English and non-Spanish speakers alike. The actors’ breathless transition from English to Spanish allows viewers to hear Lorca’s sound and see Lorca’s vision with stunning clarity—a good challenge to the notion that poetry can never be translated.
